Vertonte Stummfilme

Bild aus dem Film La vallée du Trient en 1930, Sammlung Jérôme Hugon, Mediathek Wallis – Martinach

 

Mehrere in der Mediathek Wallis – Martinach aufbewahrte Filme aus dieser Zeit wurden und werden in den kommenden Jahren vom Festival Orgues, Musiques et Cimes vertont. «Die Hauptidee hinter dem Projekt ist es, das Erbe und die alten Bräuche und Traditionen in den Walliser Dörfern wieder aufleben zu lassen», erklärt Michèle Vongerichten, Präsidentin des Festivals.

Zusammenarbeit mit der Mediathek Wallis

In Zusammenarbeit mit der Mediathek Wallis – Martinach wurde zunächst eine Auswahl an Stummfilmen aus den Anfängen des 20. Jahrhunderts getroffen. Anschliessend wurde im Rahmen von Workshops während des Festivals ein Soundtrack zu den Filmen produziert.

Seitens der Mediathek Wallis – Martinach erklärt Géraldine Sangale-Roels, Verantwortliche für die Film- und Tonsammlungen: «Wir haben den Musikern den Archivfilm in digitalisierter Form zur Verfügung gestellt. Nach der Aufnahme der Tonspur erfolgte die Synchronisation durch das Team der Mediathek Wallis – Martinach und die Erstellung des Titelbildes und des Vorspanns.»  Diese Zusammenarbeit trägt dazu bei «den Archiven, die die Mediathek Wallis – Martinach zur Verfügung stellen, einen Mehrwert zu verleihen, da sie original-orchestriert werden. Diese mit Originalmusik versehene Version steht allen Personen, Schulen und Institutionen, die Interesse an den Archivfilmen haben, zur Verfügung.»

Weitere Projekte zur Vertonung der Filme

Diese auf Nachhaltigkeit angelegte Vorgehensweise ermöglicht es dem Festival Orgues, Musiques et Cimes in den nächsten Jahren die Vertonung alter Filme fortzusetzen, die dem Publikum anlässlich von Film-Konzerten während des Festivals enthüllt werden: «Das Ziel ist es, dass das Festival reich an Austausch, an musikalischen Emotionen ist, und dass es durch die Vertonung der Stummfilme aus der Mitte des 20. Jahrhunderts eine Spur in der Geschichte des Vallée du Trient hinterlässt.»

Der Verein «Orgues, Musiques et Cimes»

Der gemeinnützige Verein organisiert jeden Sommer in der ersten Augustwoche ein kulturelles Festival. 2010 gegründet um die Orgel von Finhaut sichtbarer zu machen, hat der Verein 2015 seine Statuten überarbeitet um sich ausschliesslich auf musikalische Aktivitäten zu konzentrieren, bei denen verschiedene, oft wenig vertretene Instrumente wie die Panflöte, die Harfe, usw. gemischt werden. Seine Ziele sind die folgenden:

• Veranstaltungen mit kulturellem und künstlerischem Charakter fördern, insbesondere Konzerte mit klassischer Musik.

• Die Möglichkeit zu schaffen, in der aussergewöhnlichen Umgebung des Espace Mont-Blanc qualitativ hochwertige Musik-Workshops anbieten zu können.

• Alte Stummfilme zu vertonen, die die Traditionen und das Leben in den Walliser Dörfern von früher zeigen. Es geht darum, in Zusammenarbeit mit der Mediathek Wallis, das audiovisuelle und kulturelle Erbe des Vallée du Trient zu fördern.

Die Filme

• Der Film La vallée du Trient en 1930 (© Sammlung Jérôme Hugon, Mediathek Wallis – Martinach) zeichnet die Lebensweise und die Bräuche von früher entlang der Eisenbahnlinie Martinach – Chatelard nach. Diese Vertonung entstand im Rahmen des Workshops Improvisation an der Orgel, welcher von Thomas Kientz, dem Titularorganisten der Orgeln der Abteikirche von Saint-Maurice, geleitet wurde.

• Der Film Les bisses du Valais, gegen 1930 (© Mediathek Wallis – Martinach) zeichnet die Techniken nach, die zur Wasserversorgung der Walliser Dörfer genutzt wurden. Eine Komposition für Klarinette und Klavier wurde von Christine Chauve speziell für diesen Film geschaffen. Die Vertonung erfolgte durch den musikalischen Leiter des Festivals, Léonard Muller (Klarinette), und durch Christine Chauve (Klavier).